Con grande piacere vi presento un amante dei discus, greco, Nick Baviolis, che ho avuto modo di conoscere e con cui c'è stato uno scambio costruttivo, scambio che è diventato un piccolo articolo.

Nick, allevatore amatoriale da anni, mi ha colpito sia per la sua calma serafica, ma anche per la sua passione a tutto tondo che non si ferma agli scatti d'autore (è fotografo di professione), ma va avanti e si è sviluppata anche in un'opera che ha commissionato all'artista Gianni Batzekos, il pittore, Econ Artist.

Leggerete a mo' di intervista l'articolo, che sarà allietato dalla nascita del quadro, e si conclude con l'opera finita. A corredo dell'articolo ovviamente non potevano mancare né gli scatti di Nick, né un video che documenta la nascita dell'opera che adesso Nick ammira ed espone dove può. Forse sarà il discus, che più a lungo vivrà.

Un sole di colori per Nick Baviolis: il discus, modello d’autore

 

Buona lettura, e grazie Nick

ho visto il dipinto sulla Home......che spettacolo!!!!!!!

anche se devo essere sincero.......avrei preferito qualcosa di piu reale ehhehehheh nel senso un bel dipinto che raffiguri un gruppo di ibridi in vasca!!!! come se fosse una foto vista l'abilità di questo ragazzo!!!!!!

Cmq davvero un grande artista!!!

Vedi, secondo me abbiamo così tante macro che non fa più quasi effetto vedere foto 'reali'. Io sono rimasto invece fulminato proprio dalla chiave di lettura che l'artista ha dato al discus, rappresentandolo sì reale, ma in chiave sinuosa e fin troppo umanizzata (vedi gli occhi), Ma le curve che ti identificano gli esemplari e come incrocia le linee (nel senso artistico ovviamente) è davvero innovativo. Sono rimasto fulminato.

E gli scatti di Nick Baviolis (che presto scriverà) sono qualcosa di pazzesco! Davvero affascinato. Io ho già il bellissimo olio che è uno degli oli, copertina del Bleher's Discus volume 2, ma anche questo è fantastico, ed il video te lo dice.

Vedi, secondo me abbiamo così tante macro che non fa più quasi effetto vedere foto 'reali'. Io sono rimasto invece fulminato proprio dalla chiave di lettura che l'artista ha dato al discus, rappresentandolo sì reale, ma in chiave sinuosa e fin troppo umanizzata (vedi gli occhi), Ma le curve che ti identificano gli esemplari e come incrocia le linee (nel senso artistico ovviamente) è davvero innovativo. Sono rimasto fulminato.

E gli scatti di Nick Baviolis (che presto scriverà) sono qualcosa di pazzesco! Davvero affascinato. Io ho già il bellissimo olio che è uno degli oli, copertina del Bleher's Discus volume 2, ma anche questo è fantastico, ed il video te lo dice.

 

 

I need to thank you one more time for your good words. I think that you wrote good words and not bad because online translators cannot translate all the words. Please if its not a problem keep posting here in English lang in order to understand.

Hello, Nick. Of course I will, for your greek community. It's always a pleasure to know that people world wide read what we've done. Thanks again for you amazing pics.Do not forget that we have bunch of spaces to host them

ho visto il dipinto sulla Home......che spettacolo!!!!!!!

anche se devo essere sincero.......avrei preferito qualcosa di piu reale ehhehehheh nel senso un bel dipinto che raffiguri un gruppo di ibridi in vasca!!!! come se fosse una foto vista l'abilità di questo ragazzo!!!!!!

Cmq davvero un grande artista!!!

 

First of all thank you for your comments.

In order for you my friend to understand what you see in my painting ,if i understand correctly through babelfish, i need to explain to you that the central discus is a wild from my fishes and if you check my photos closely you can see the same photo of my fish.

Also the painting shows both wilds and domestic discus because i cannot distinguish them.

I keep both forms in my tanks because Discus are for me something more than just fishes for a display tank.

 

Just my 2 cents

Nick

Hello, Nick. Of course I will, for your greek community. It's always a pleasure to know that people world wide read what we've done. Thanks again for you amazing pics.Do not forget that we have bunch of spaces to host them

 

 

Thank you my friend. You can just download any pics you like from my profile in FB and to upload here if you want or i can do it when some more free time finds me... MAybe you can upload them as a batch at once.

Modificato 14 Marzo 2011 13 anni da Nick Baviolis